{"id":15578,"date":"2025-05-09T15:01:42","date_gmt":"2025-05-09T13:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/slawatrans.pl\/?p=15578"},"modified":"2025-05-09T15:01:42","modified_gmt":"2025-05-09T13:01:42","slug":"znak-ce-certyfikat-ce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/ce-zeichen\/ce-zeichen-ce-zertifikat\/","title":{"rendered":"CE-Kennzeichnung, CE-Zertifikat, CE-Kennzeichnung: Anforderungen und Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-100\">Znak CE &#8211; Co to jest i jak prawid\u0142owo oznakowa\u0107 wyr\u00f3b?<\/h1>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Einf\u00fchrung in die CE-Kennzeichnung<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Znak CE to jeden z najwa\u017cniejszych symboli na europejskim rynku, kt\u00f3ry spotykamy niemal codziennie na r\u00f3\u017cnorodnych produktach. Oznakowanie CE jest swego rodzaju &#8222;paszportem produktu&#8221; umo\u017cliwiaj\u0105cym swobodny przep\u0142yw towar\u00f3w na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Jednak mimo powszechno\u015bci tego symbolu, wiele os\u00f3b nie do ko\u0144ca rozumie jego znaczenie, zastosowanie oraz wymogi prawne z nim zwi\u0105zane.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15579 size-large\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg-1024x341.webp\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg-1024x341.webp 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg-300x100.webp 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg-768x256.webp 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg-18x6.webp 18w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Was ist das CE-Zeichen?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Znak CE (z francuskiego &#8222;Conformit\u00e9 Europ\u00e9enne&#8221;) to oznakowanie, kt\u00f3re potwierdza, \u017ce dany wyr\u00f3b spe\u0142nia wszystkie wymagania okre\u015blone w odpowiednich dyrektywach lub rozporz\u0105dzeniach UE. Umieszczaj\u0105c znak CE na produkcie, producent lub jego upowa\u017cniony przedstawiciel deklaruje na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107, \u017ce wyr\u00f3b jest zgodny ze wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi wymaganiami prawnymi na terenie Unii Europejskiej.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Oznakowanie CE nie jest znakiem jako\u015bci ani certyfikatem w \u015bcis\u0142ym tego s\u0142owa znaczeniu. Jest to raczej deklaracja producenta, \u017ce wyr\u00f3b spe\u0142nia minimalne wymagania dotycz\u0105ce zdrowia, bezpiecze\u0144stwa i ochrony \u015brodowiska okre\u015blone w odpowiednich przepisach UE.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Welche Produkte m\u00fcssen die CE-Kennzeichnung tragen?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Nie wszystkie produkty wprowadzane na rynek europejski musz\u0105 posiada\u0107 oznakowanie CE. Obowi\u0105zek umieszczenia oznakowania CE dotyczy grup wyrob\u00f3w obj\u0119tych dyrektywami nowego podej\u015bcia, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 zasadnicze wymagania dla poszczeg\u00f3lnych kategorii produkt\u00f3w. Dyrektywy te dotycz\u0105 m.in.:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Urz\u0105dze\u0144 elektrycznych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Spielzeug<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wyrob\u00f3w medycznych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Maschinenpark<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprz\u0119tu ochrony osobistej<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Urz\u0105dze\u0144 radiowych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Materia\u0142\u00f3w budowlanych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Urz\u0105dze\u0144 ci\u015bnieniowych<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce niekt\u00f3re produkty codziennego u\u017cytku, takie jak odzie\u017c czy meble, zazwyczaj nie podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowi oznakowania CE, chyba \u017ce s\u0105 obj\u0119te specyficznymi dyrektywami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15580 size-full\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/unnamed.jpg\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/unnamed.jpg 279w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/unnamed-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Verfahren zur Erlangung der CE-Kennzeichnung<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Proces prowadz\u0105cy do umieszczenia znaku CE na wyrobie sk\u0142ada si\u0119 z kilku kluczowych etap\u00f3w:<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">1. Identifizierung von Richtlinien und Normen<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Pierwszym krokiem jest ustalenie, kt\u00f3re dyrektywy UE maj\u0105 zastosowanie do danego produktu. Ka\u017cda dyrektywa okre\u015bla zasadnicze wymagania, kt\u00f3re musi spe\u0142nia\u0107 wyr\u00f3b wprowadzany do obrotu na terenie UE.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">2. Weryfikacja wymaga\u0144<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Producent musi sprawdzi\u0107, czy jego produkt spe\u0142nia wszystkie zasadnicze wymagania okre\u015blone w odpowiednich dyrektywach. W tym celu mo\u017ce wykorzysta\u0107 zharmonizowane normy europejskie, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 technicznych specyfikacji umo\u017cliwiaj\u0105cych spe\u0142nienie tych wymaga\u0144.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">3. Procedura oceny zgodno\u015bci<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W zale\u017cno\u015bci od dyrektywy i kategorii produktu, nale\u017cy przeprowadzi\u0107 odpowiedni\u0105 procedur\u0119 oceny zgodno\u015bci. Mo\u017ce ona obejmowa\u0107:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Kontrol\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 (samoocen\u0119) producenta<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Badanie typu przez jednostk\u0119 notyfikowan\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Ocen\u0119 systemu jako\u015bci producenta<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Weryfikacj\u0119 wyrobu<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dla niekt\u00f3rych wyrob\u00f3w wystarczy samoocena producenta, podczas gdy inne wymagaj\u0105 zaanga\u017cowania jednostki notyfikowanej &#8211; niezale\u017cnej organizacji upowa\u017cnionej do oceny zgodno\u015bci.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">4 Technische Dokumentation<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Producent musi przygotowa\u0107 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie zawiera\u0107 wszystkie informacje niezb\u0119dne do wykazania zgodno\u015bci wyrobu z odpowiednimi wymaganiami. Dokumentacja ta powinna by\u0107 przechowywana przez okre\u015blony czas (zazwyczaj 10 lat) od momentu wprowadzenia produktu do obrotu.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">5. Wystawienie deklaracji zgodno\u015bci UE<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Po pozytywnym zako\u0144czeniu procedury oceny zgodno\u015bci, producent lub jego upowa\u017cniony przedstawiciel wystawia deklaracj\u0119 zgodno\u015bci UE. Jest to oficjalny dokument, w kt\u00f3rym producent potwierdza, \u017ce produkt jest zgodny z wymaganiami odpowiednich dyrektyw.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">6. Anbringung der CE-Kennzeichnung<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Ostatnim krokiem jest umieszczenie oznakowania CE na produkcie. Znak CE musi by\u0107 umieszczony w spos\u00f3b widoczny, czytelny i trwa\u0142y na wyrobie lub jego tabliczce znamionowej. Je\u015bli nie jest to mo\u017cliwe, oznakowanie CE mo\u017ce zosta\u0107 umieszczone na opakowaniu oraz w dokumentach towarzysz\u0105cych.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Deklaracja zgodno\u015bci &#8211; kluczowy dokument<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Deklaracja zgodno\u015bci UE to oficjalny dokument wystawiany przez producenta lub jego upowa\u017cnionego przedstawiciela, potwierdzaj\u0105cy zgodno\u015b\u0107 wyrobu z oznakowaniem CE. Deklaracja ta jest niezb\u0119dnym elementem w procesie oceny zgodno\u015bci i musi zawiera\u0107:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nazw\u0119 i adres producenta lub jego upowa\u017cnionego przedstawiciela<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Opis produktu umo\u017cliwiaj\u0105cy jego identyfikacj\u0119<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odniesienie do dyrektyw, z kt\u00f3rymi produkt jest zgodny<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Verweis auf die verwendeten harmonisierten Normen und\/oder sonstigen technischen Spezifikationen<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Gegebenenfalls Daten der benannten Stelle und Bescheinigungsnummer<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dat\u0119 wystawienia deklaracji<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Podpis osoby upowa\u017cnionej do wystawiania deklaracji w imieniu producenta<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Deklaracja zgodno\u015bci powinna by\u0107 przechowywana przez producenta i udost\u0119pniana na \u017c\u0105danie organ\u00f3w nadzoru rynku. W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wymagane dostarczenie kopii deklaracji wraz z produktem.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Wie bringt man die CE-Kennzeichnung korrekt auf einem Produkt an?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Umieszczenie oznakowania CE na produkcie podlega okre\u015blonym wymogom:<\/p>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Proporcje i wielko\u015b\u0107<\/strong> &#8211; Znak CE musi zachowa\u0107 odpowiednie proporcje, przy czym minimalna wysoko\u015b\u0107 znaku wynosi 5 mm, chyba \u017ce dla konkretnego wyrobu okre\u015blono inaczej.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Widoczno\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107<\/strong> &#8211; Oznakowanie CE musi by\u0107 umieszczone w spos\u00f3b widoczny, czytelny i trwa\u0142y na wyrobie lub jego tabliczce znamionowej.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Standort<\/strong> &#8211; Je\u015bli nie jest mo\u017cliwe umieszczenie znaku CE bezpo\u015brednio na produkcie, mo\u017cna go umie\u015bci\u0107 na opakowaniu oraz w dokumentach towarzysz\u0105cych.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Kolejno\u015b\u0107 umieszczania<\/strong> &#8211; Je\u015bli w procesie oceny zgodno\u015bci uczestniczy\u0142a jednostka notyfikowana, po znaku CE umieszcza si\u0119 jej numer identyfikacyjny.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Znak CE a China Export &#8211; uwaga na podobie\u0144stwa<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Worth <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/drogentransport\/drogentransport-worauf-man-achten-sollte\/\"  data-wpil-monitor-id=\"544\">zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119<\/a> na cz\u0119ste nieporozumienie zwi\u0105zane z podobie\u0144stwem oznakowania CE do symbolu &#8222;China Export. Symbol ten wizualnie przypomina znak CE, jednak odst\u0119py mi\u0119dzy literami s\u0105 mniejsze. Jest to nieoficjalne oznaczenie stosowane przez niekt\u00f3rych producent\u00f3w z Chin.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Aby rozr\u00f3\u017cni\u0107 znak CE od informacji China Export, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Proporcje i odst\u0119py mi\u0119dzy literami<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Obecno\u015b\u0107 deklaracji zgodno\u015bci UE<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 potwierdzaj\u0105c\u0105 zgodno\u015b\u0107 z wymaganiami UE<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Produkty z Chin importowane na teren UE r\u00f3wnie\u017c musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 europejskie wymagania i posiada\u0107 prawid\u0142owe oznakowanie CE, je\u015bli podlegaj\u0105 odpowiednim dyrektywom.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Verantwortung f\u00fcr die CE-Kennzeichnung<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 za prawid\u0142owe oznakowanie CE ponosz\u0105 r\u00f3\u017cne podmioty w \u0142a\u0144cuchu dostaw:<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Hersteller<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Producent jest g\u0142\u00f3wnym podmiotem odpowiedzialnym za zgodno\u015b\u0107 wyrobu z wymaganiami UE. To on przeprowadza lub zleca przeprowadzenie procedury oceny zgodno\u015bci, sporz\u0105dza dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, wystawia deklaracj\u0119 zgodno\u015bci UE i umieszcza znak CE na wyrobie.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Upowa\u017cniony przedstawiciel<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Producent mo\u017ce pisemnie upowa\u017cni\u0107 osob\u0119 fizyczn\u0105 lub prawn\u0105 maj\u0105c\u0105 siedzib\u0119 w UE do wykonywania okre\u015blonych zada\u0144 w jego imieniu, w tym zwi\u0105zanych z oznakowaniem CE.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Importeur<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Importer wprowadzaj\u0105cy na rynek UE produkty z kraj\u00f3w trzecich musi upewni\u0107 si\u0119, \u017ce producent przeprowadzi\u0142 odpowiedni\u0105 procedur\u0119 oceny zgodno\u015bci, sporz\u0105dzi\u0142 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, umie\u015bci\u0142 znak CE na wyrobie i do\u0142\u0105czy\u0142 wymagan\u0105 dokumentacj\u0119.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Verteiler<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dystrybutor, zanim udost\u0119pni wyr\u00f3b na rynku, powinien sprawdzi\u0107, czy produkt posiada wymagane oznakowanie CE i czy do\u0142\u0105czono do niego niezb\u0119dne dokumenty.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Folgen einer fehlenden oder falschen CE-Kennzeichnung<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Wprowadzanie do obrotu produkt\u00f3w bez wymaganego oznakowania CE lub z nieprawid\u0142owym oznakowaniem mo\u017ce prowadzi\u0107 do powa\u017cnych konsekwencji:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Verbot der Vermarktung des Produkts in der EU<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">R\u00fcckruf von Produkten<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Finanzielle Sanktionen f\u00fcr den Hersteller, Importeur oder H\u00e4ndler<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wyrz\u0105dzone przez wadliwy produkt<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Organy nadzoru rynku w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich UE regularnie prowadz\u0105 kontrole produkt\u00f3w pod k\u0105tem zgodno\u015bci z wymaganiami, w tym prawid\u0142owo\u015bci oznakowania CE.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Vorteile einer korrekten CE-Kennzeichnung<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Prawid\u0142owe oznakowanie CE niesie ze sob\u0105 liczne korzy\u015bci:<\/p>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Dost\u0119p do rynku<\/strong> &#8211; Wyr\u00f3b z oznakowaniem CE mo\u017ce by\u0107 sprzedawany na terenie ca\u0142ego Europejskiego Obszaru Gospodarczego (UE + kraje EFTA) bez konieczno\u015bci spe\u0142niania dodatkowych wymaga\u0144 poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stw.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Zaufanie konsument\u00f3w<\/strong> &#8211; Oznakowanie CE daje konsumentom pewno\u015b\u0107, \u017ce produkt spe\u0142nia podstawowe wymagania dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/strong> &#8211; Prawid\u0142owe oznakowanie CE i przestrzeganie wszystkich wymog\u00f3w zmniejsza ryzyko odpowiedzialno\u015bci producenta za szkody wyrz\u0105dzone przez produkt.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Wettbewerbsvorteil<\/strong> &#8211; Posiadanie wszystkich wymaganych oznakowa\u0144 i certyfikat\u00f3w mo\u017ce stanowi\u0107 przewag\u0119 konkurencyjn\u0105 na rynku.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Zusammenfassung<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Znak CE jest kluczowym elementem europejskiego systemu zapewniania bezpiecze\u0144stwa produkt\u00f3w. Oznakowanie CE informuje wszystkich uczestnik\u00f3w rynku &#8211; od organ\u00f3w nadzoru, przez dystrybutor\u00f3w, po konsument\u00f3w &#8211; \u017ce dany wyr\u00f3b spe\u0142nia podstawowe wymagania okre\u015blone w unijnym prawodawstwie.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Proces uzyskania oznakowania CE mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju produktu, jednak zawsze wymaga od producenta przeprowadzenia odpowiedniej procedury oceny zgodno\u015bci, przygotowania dokumentacji technicznej i wystawienia deklaracji zgodno\u015bci UE.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych na rynku europejskim zrozumienie zasad dotycz\u0105cych oznakowania CE jest niezb\u0119dne do zapewnienia legalno\u015bci wprowadzania produkt\u00f3w do obrotu i unikni\u0119cia potencjalnych sankcji. Jednocze\u015bnie, prawid\u0142owe oznakowanie CE otwiera drzwi do jednego z najwi\u0119kszych rynk\u00f3w na \u015bwiecie, oferuj\u0105c producentom znacz\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci biznesowe.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce oznakowanie CE nie jest jednorazowym dzia\u0142aniem, ale cz\u0119\u015bci\u0105 ci\u0105g\u0142ego procesu zapewniania zgodno\u015bci produkt\u00f3w z ewoluuj\u0105cymi wymaganiami prawnymi. \u015aledzenie zmian w dyrektywach i normach oraz dostosowywanie produkt\u00f3w i dokumentacji do nowych wymaga\u0144 powinno by\u0107 sta\u0142ym elementem strategii biznesowej ka\u017cdego producenta obecnego na rynku europejskim.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CE-Kennzeichnung - Was ist das und wie kennzeichnet man ein Produkt richtig? Einf\u00fchrung in die CE-Kennzeichnung Die CE-Kennzeichnung ist eines der wichtigsten Symbole auf dem europ\u00e4ischen Markt, das uns fast t\u00e4glich auf einer Vielzahl von Produkten begegnet. Die CE-Kennzeichnung ist eine Art \"Produktpass\", der den freien Warenverkehr innerhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums erm\u00f6glicht. Doch trotz der Allgemeing\u00fcltigkeit dieses Symbols sind viele Menschen [...].<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[],"class_list":["post-15578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-znak-ce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Znak CE, certyfikat CE, oznakowanie CE: Sprawd\u017a wymogi UE. Zapewnij zgodno\u015b\u0107 wyrobu z europejskimi wymaganiami. Certyfikacja i deklaracja zgodno\u015bci CE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/ce-zeichen\/ce-zeichen-ce-zertifikat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Znak CE, certyfikat CE, oznakowanie CE: Sprawd\u017a wymogi UE. Zapewnij zgodno\u015b\u0107 wyrobu z europejskimi wymaganiami. Certyfikacja i deklaracja zgodno\u015bci CE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/ce-zeichen\/ce-zeichen-ce-zertifikat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T13:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominik\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\"},\"headline\":\"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci\",\"datePublished\":\"2025-05-09T13:01:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/\"},\"wordCount\":1506,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp\",\"articleSection\":[\"znak ce\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/\",\"name\":\"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-09T13:01:42+00:00\",\"description\":\"Znak CE, certyfikat CE, oznakowanie CE: Sprawd\u017a wymogi UE. Zapewnij zgodno\u015b\u0107 wyrobu z europejskimi wymaganiami. Certyfikacja i deklaracja zgodno\u015bci CE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp\",\"width\":1200,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"name\":\"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy\",\"description\":\"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\",\"name\":\"SLAWA TRANS\",\"alternateName\":\"SLAWA Transport\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"width\":761,\"height\":227,\"caption\":\"SLAWA TRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\"],\"description\":\"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.\",\"email\":\"ela@slawatrans.pl\",\"telephone\":\"+48 733 806 806\",\"legalName\":\"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\",\"foundingDate\":\"2011-03-04\",\"vatID\":\"5512619509\",\"taxID\":\"PL5512619509\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\",\"name\":\"dominik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci","description":"Znak CE, certyfikat CE, oznakowanie CE: Sprawd\u017a wymogi UE. Zapewnij zgodno\u015b\u0107 wyrobu z europejskimi wymaganiami. Certyfikacja i deklaracja zgodno\u015bci CE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/ce-zeichen\/ce-zeichen-ce-zertifikat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci","og_description":"Znak CE, certyfikat CE, oznakowanie CE: Sprawd\u017a wymogi UE. Zapewnij zgodno\u015b\u0107 wyrobu z europejskimi wymaganiami. Certyfikacja i deklaracja zgodno\u015bci CE.","og_url":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/ce-zeichen\/ce-zeichen-ce-zertifikat\/","og_site_name":"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259","article_published_time":"2025-05-09T13:01:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":400,"url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"dominik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/"},"author":{"name":"dominik","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628"},"headline":"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci","datePublished":"2025-05-09T13:01:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/"},"wordCount":1506,"publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp","articleSection":["znak ce"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/","name":"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp","datePublished":"2025-05-09T13:01:42+00:00","description":"Znak CE, certyfikat CE, oznakowanie CE: Sprawd\u017a wymogi UE. Zapewnij zgodno\u015b\u0107 wyrobu z europejskimi wymaganiami. Certyfikacja i deklaracja zgodno\u015bci CE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#primaryimage","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/zgodnosc-ce.jpg.webp","width":1200,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/znak-ce\/znak-ce-certyfikat-ce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/slawatrans.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Znak CE, Certyfikat CE, Oznakowanie CE: Wymogi i Deklaracja Zgodno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","name":"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy","description":"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja","publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization","name":"SLAWA TRANS","alternateName":"SLAWA Transport","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","width":761,"height":227,"caption":"SLAWA TRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259"],"description":"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.","email":"ela@slawatrans.pl","telephone":"+48 733 806 806","legalName":"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104","foundingDate":"2011-03-04","vatID":"5512619509","taxID":"PL5512619509","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628","name":"dominik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15582,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15578\/revisions\/15582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}