{"id":16839,"date":"2025-07-30T14:53:27","date_gmt":"2025-07-30T12:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/slawatrans.pl\/?p=16839"},"modified":"2025-07-30T14:57:30","modified_gmt":"2025-07-30T12:57:30","slug":"incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/","title":{"rendered":"Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-100\">Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach Cost, Insurance and Freight<\/h1>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym. Warunki te, opracowane przez <a class=\"underline\" href=\"https:\/\/iccwbo.org\/business-solutions\/incoterms-rules\/\">Mi\u0119dzynarodow\u0105 Izb\u0119 Handlow\u0105 w Pary\u017cu<\/a>, stanowi\u0105 fundament bezpiecznych transakcji globalnych.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16840 size-large\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-300x300.jpg 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-150x150.jpg 150w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-768x768.jpg 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z-12x12.jpg 12w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Definicja i zakres stosowania CIF<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">CIF oznacza, \u017ce sprzedaj\u0105cy pokrywa koszty towaru, ubezpieczenia i frachtu do portu przeznaczenia. Jednak kluczowe jest zrozumienie, \u017ce ryzyko przechodzi na kupuj\u0105cego w momencie za\u0142adunku towaru na statek w porcie nadania. Ta pozorna sprzeczno\u015b\u0107 mi\u0119dzy podzia\u0142em koszt\u00f3w a przej\u015bciem ryzyka cz\u0119sto prowadzi do nieporozumie\u0144 w praktyce handlowej.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Obowi\u0105zki sprzedaj\u0105cego w warunkach CIF<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Sprzedaj\u0105cy w ramach CIF zobowi\u0105zany jest do dostarczenia towaru zgodnego z umow\u0105, uzyskania licencji eksportowych i przeprowadzenia odpraw celnych eksportowych. Musi r\u00f3wnie\u017c zawrze\u0107 umow\u0119 przewozu do portu przeznaczenia oraz wykupi\u0107 ubezpieczenie morskie na minimum 110% warto\u015bci faktury, zgodnie z <a class=\"underline\" href=\"https:\/\/www.lmalloyds.com\/LMA\/Underwriting\/Marine\/Cargo_Clauses\/LMA\/Underwriting\/Marine_Cargo_Clauses.aspx\">Institute Cargo Clauses<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Przej\u015bcie ryzyka i odpowiedzialno\u015bci<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Moment przej\u015bcia ryzyka w CIF nast\u0119puje po za\u0142adunku towaru na statek w porcie nadania, co oznacza &#8222;przeci\u0119cie relingu statku&#8221;. Od tego momentu kupuj\u0105cy ponosi ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru, mimo \u017ce sprzedaj\u0105cy nadal pokrywa koszty transportu i ubezpieczenia do portu docelowego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16841 size-large\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-300x300.jpg 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-150x150.jpg 150w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-768x768.jpg 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9-12x12.jpg 12w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_t2g9r8t2g9r8t2g9.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Ubezpieczenie w warunkach CIF<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 CIF jest obowi\u0105zek sprzedaj\u0105cego wykupienia ubezpieczenia morskiego. Polisa musi pokrywa\u0107 minimum 110% warto\u015bci CIF i by\u0107 wystawiona na rzecz kupuj\u0105cego lub &#8222;na zlecenie&#8221;. Standard ubezpieczenia to Institute Cargo Clauses (C), chyba \u017ce strony uzgodni\u0105 szerszy zakres ochrony zgodny z regulacjami London Market.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Dokumenty wymagane w CIF<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Sprzedaj\u0105cy musi dostarczy\u0107 komplet dokument\u00f3w, w tym faktur\u0119 handlow\u0105, konosament, polis\u0119 ubezpieczeniow\u0105 oraz certyfikaty pochodzenia i jako\u015bci towaru. Konosament w warunkach CIF musi by\u0107 &#8222;czysty&#8221;, co oznacza brak zastrze\u017ce\u0144 co do stanu towaru czy opakowania.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Praktyczne zastosowanie w transporcie specjalistycznym<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Firma Slawa Trans, z 15-letnim do\u015bwiadczeniem w transporcie farmaceutycznym, cz\u0119sto wykorzystuje warunki CIF przy organizacji dostaw produkt\u00f3w farmaceutycznych wymagaj\u0105cych kontroli temperatury. Specyfika tego typu transportu wymaga szczeg\u00f3lnej uwagi przy zawieraniu ubezpieczenia, kt\u00f3re musi uwzgl\u0119dnia\u0107 ryzyko zwi\u0105zane z \u0142a\u0144cuchem ch\u0142odniczym.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16842 size-large\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-300x300.jpg 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-150x150.jpg 150w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-768x768.jpg 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu-12x12.jpg 12w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_lldu1illdu1illdu.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy CIF a innymi Incoterms<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">CIF cz\u0119sto mylony jest z CFR (Cost and Freight), gdzie sprzedaj\u0105cy nie ma obowi\u0105zku ubezpieczenia towaru. W por\u00f3wnaniu z FOB (Free on Board), CIF przenosi na sprzedaj\u0105cego dodatkowe obowi\u0105zki zwi\u0105zane z transportem i ubezpieczeniem, co wp\u0142ywa na cen\u0119 towaru.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Zalety i wady CIF dla importer\u00f3w<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">G\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105 CIF dla kupuj\u0105cego jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 otrzymania towaru z ju\u017c op\u0142aconym transportem i ubezpieczeniem, co upraszcza logistyk\u0119. Jednak wad\u0105 mo\u017ce by\u0107 brak kontroli nad wyborem przewo\u017anika i zakresem ubezpieczenia. Kupuj\u0105cy powinien tak\u017ce pami\u0119ta\u0107, \u017ce pomimo op\u0142aconego ubezpieczenia przez sprzedaj\u0105cego, roszczenia musi zg\u0142asza\u0107 samodzielnie.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy w stosowaniu CIF<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Najcz\u0119stszym b\u0142\u0119dem jest nieprawid\u0142owe rozumienie momentu przej\u015bcia ryzyka. Kupuj\u0105cy cz\u0119sto zak\u0142adaj\u0105, \u017ce ryzyko przechodzi wraz z dostaw\u0105 do portu docelowego, co jest nieprawdziwe. Innym problemem bywa nieodpowiedni zakres ubezpieczenia lub jego brak, mimo formalnego zastosowania klauzuli CIF.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Znaczenie dla polskich importer\u00f3w<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Dla polskich firm importuj\u0105cych towary drog\u0105 morsk\u0105, CIF oferuje przewidywalno\u015b\u0107 koszt\u00f3w i uproszczon\u0105 organizacj\u0119 transportu. Szczeg\u00f3lnie cenne jest to w przypadku importu produkt\u00f3w wysokiej warto\u015bci, gdzie koszty ubezpieczenia stanowi\u0105 istotn\u0105 pozycj\u0119. Wsp\u00f3\u0142praca z do\u015bwiadczonymi firmami logistycznymi, takimi jak Slawa Trans, pozwala na profesjonalne zarz\u0105dzanie ca\u0142ym procesem, od negocjacji warunk\u00f3w po odbi\u00f3r towaru w polskim porcie.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Warunki CIF pozostaj\u0105 jedn\u0105 z najpopularniejszych klauzul w handlu mi\u0119dzynarodowym, oferuj\u0105c zbalansowany podzia\u0142 obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy stronami transakcji. Kluczem do sukcesu jest w\u0142a\u015bciwe zrozumienie wszystkich aspekt\u00f3w tych warunk\u00f3w i profesjonalne przygotowanie dokumentacji transportowej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach Cost, Insurance and Freight Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym. Warunki te, opracowane przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Izb\u0119 Handlow\u0105 w Pary\u017cu, stanowi\u0105 fundament bezpiecznych transakcji globalnych. &nbsp; Definicja i zakres [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":16840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-16839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incoterms"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Incoterms CIF - kompleksowy przewodnik po warunkach - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incoterms CIF - kompleksowy przewodnik po warunkach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T12:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T12:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominik\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\"},\"headline\":\"Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach\",\"datePublished\":\"2025-07-30T12:53:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T12:57:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\"},\"wordCount\":666,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg\",\"articleSection\":[\"incoterms\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\",\"name\":\"Incoterms CIF - kompleksowy przewodnik po warunkach - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-30T12:53:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T12:57:30+00:00\",\"description\":\"Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"name\":\"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy\",\"description\":\"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\",\"name\":\"SLAWA TRANS\",\"alternateName\":\"SLAWA Transport\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"width\":761,\"height\":227,\"caption\":\"SLAWA TRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\"],\"description\":\"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.\",\"email\":\"ela@slawatrans.pl\",\"telephone\":\"+48 733 806 806\",\"legalName\":\"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\",\"foundingDate\":\"2011-03-04\",\"vatID\":\"5512619509\",\"taxID\":\"PL5512619509\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\",\"name\":\"dominik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incoterms CIF - kompleksowy przewodnik po warunkach - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","description":"Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Incoterms CIF - kompleksowy przewodnik po warunkach","og_description":"Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym.","og_url":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/","og_site_name":"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259","article_published_time":"2025-07-30T12:53:27+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T12:57:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dominik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/"},"author":{"name":"dominik","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628"},"headline":"Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach","datePublished":"2025-07-30T12:53:27+00:00","dateModified":"2025-07-30T12:57:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/"},"wordCount":666,"publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg","articleSection":["incoterms"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/","name":"Incoterms CIF - kompleksowy przewodnik po warunkach - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg","datePublished":"2025-07-30T12:53:27+00:00","dateModified":"2025-07-30T12:57:30+00:00","description":"Incoterms CIF (Cost, Insurance and Freight) to jedna z najwa\u017cniejszych klauzul handlowych w mi\u0119dzynarodowym transporcie morskim, reguluj\u0105ca podzia\u0142 koszt\u00f3w, ryzyka i obowi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy sprzedaj\u0105cym a kupuj\u0105cym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#primaryimage","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_5d9zly5d9zly5d9z.jpg","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/incoterms-cif-kompleksowy-przewodnik-po-warunkach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/slawatrans.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incoterms CIF &#8211; kompleksowy przewodnik po warunkach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","name":"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy","description":"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja","publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization","name":"SLAWA TRANS","alternateName":"SLAWA Transport","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","width":761,"height":227,"caption":"SLAWA TRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259"],"description":"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.","email":"ela@slawatrans.pl","telephone":"+48 733 806 806","legalName":"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104","foundingDate":"2011-03-04","vatID":"5512619509","taxID":"PL5512619509","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628","name":"dominik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16843,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16839\/revisions\/16843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}