{"id":15683,"date":"2025-05-15T15:38:02","date_gmt":"2025-05-15T13:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/slawatrans.pl\/?p=15683"},"modified":"2025-05-15T15:41:25","modified_gmt":"2025-05-15T13:41:25","slug":"kabotaz-co-to-jest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/kabotaz\/cabotage-what-is-it\/","title":{"rendered":"Cabotage: what is it, what is cabotage carriage?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-100\">Przew\u00f3z Kabota\u017cowy: Na Czym Polega Transport Kabota\u017cowy w UE?<\/h1>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Czym jest przew\u00f3z kabota\u017cowy &#8211; definicja<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Przew\u00f3z kabota\u017cowy to zarobkowy transport \u0142adunku wykonywany przez przewo\u017anika zarejestrowanego w jednym kraju na terytorium innego kraju. Kabota\u017c umo\u017cliwia firmom transportowym z kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich UE lub EFTA wykonywanie transportu drogowego na terytorium innego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, pod warunkiem spe\u0142nienia okre\u015blonych wymaga\u0144 prawnych.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal\">Definicja kabota\u017cu zosta\u0142a uregulowana w rozporz\u0105dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady, kt\u00f3re precyzyjnie okre\u015bla zasady i ograniczenia dotycz\u0105ce tego typu transportu. Kabota\u017c to poj\u0119cie kluczowe w transporcie drogowym, kt\u00f3re pozwala na optymalizacj\u0119 wykorzystania floty transportowej i zmniejszenie pustych przebieg\u00f3w mi\u0119dzy krajami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15684 size-full\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677-300x151.png 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677-768x386.png 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Cabotage rules in the European Union<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Transport kabota\u017cowy mo\u017ce zosta\u0107 rozpocz\u0119ty wy\u0142\u0105cznie po wykonaniu <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/transportation\/transit-what-is\/\" data-wpil-monitor-id=\"589\">transportu mi\u0119dzynarodowego z do\u015bwiadczeniem roz\u0142adunku towaru<\/a> dostarczonego z innego pa\u0144stwa. Zgodnie z przepisami, dostawy w ramach kabota\u017cu powinny odbywa\u0107 si\u0119 tym samym pojazdem, kt\u00f3rym wykonano poprzedni <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/ourservices\/transport-czech-republic-poland\/\" data-wpil-monitor-id=\"592\">international transport<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Kluczowe zasady wykonywania przew\u00f3z kabota\u017cowy:<\/h3>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Time limitation<\/strong> &#8211; kabota\u017cowy przew\u00f3z musi zosta\u0107 wykonana do 7 dni od zako\u0144czenia roz\u0142adunku <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/transportation\/transit-what-is\/\" data-wpil-monitor-id=\"596\">towar\u00f3w przewiezionych w ramach transportu<\/a> mi\u0119dzynarodowego<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Vehicle<\/strong> &#8211; dostawy musz\u0105 by\u0107 wykonane tym samym pojazdem, kt\u00f3rym realizowano <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/ourservices\/refrigerated-transport-international-and-domestic-comprehensive-logistics\/\" data-wpil-monitor-id=\"594\">international transport<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Registration<\/strong> &#8211; przewo\u017anik musi posiada\u0107 pojazd zarejestrowany w jednym z kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich UE lub EFTA<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>License<\/strong> &#8211; konieczna jest <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/transportation-of-materials\/transport-of-loose-materials\/\" data-wpil-monitor-id=\"597\">wa\u017cna licencja transportowa<\/a> according to the law of the country of registration<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"whitespace-normal\">Regulacja ta ma na celu zapewnienie uczciwej konkurencji mi\u0119dzy przewo\u017anikami z r\u00f3\u017cnych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich przy jednoczesnym umo\u017cliwieniu efektywnego wykorzystania pojazd\u00f3w transportowych.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Przepisy dotycz\u0105ce kabota\u017cu &#8211; Pakiet Mobilno\u015bci<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Przepisy dotycz\u0105ce przewozu kabota\u017cowego zosta\u0142y znacz\u0105co zmodyfikowane w ramach Pakietu Mobilno\u015bci przyj\u0119tego przez UE. Te nowe regulacje wprowadzaj\u0105 bardziej restrykcyjne zasady wykonywania kabota\u017cu, maj\u0105ce na celu wyeliminowanie nieuczciwych praktyk konkurencyjnych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15573 size-full\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Maersk-kontenerowce-napedzane-metanolem.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Maersk-kontenerowce-napedzane-metanolem.jpg 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Maersk-kontenerowce-napedzane-metanolem-300x169.jpg 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Maersk-kontenerowce-napedzane-metanolem-768x432.jpg 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/Maersk-kontenerowce-napedzane-metanolem-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">G\u0142\u00f3wne zmiany w Pakiecie Mobilno\u015bci:<\/h3>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Ograniczenie cz\u0119stotliwo\u015bci<\/strong> &#8211; przewo\u017anik mo\u017ce wykonywa\u0107 kabota\u017c tylko po mi\u0119dzynarodowym transporcie<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Working time control<\/strong> &#8211; sztywne przestrzeganie czas\u00f3w pracy i odpoczynku kierowc\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Wynagrodzenie kierowc\u00f3w<\/strong> &#8211; obowi\u0105zek wyp\u0142acania wynagrodze\u0144 zgodnie z minimalnymi stawkami kraju, w kt\u00f3rym wykonuje si\u0119 kabota\u017c<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Monitoring<\/strong> &#8211; zwi\u0119kszenie kontroli nad przestrzeganiem przepis\u00f3w<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Requirements for carriers performing cabotage<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Aby m\u00f3c wykonywa\u0107 przew\u00f3z kabota\u017cowy, przewo\u017anik transportowy musi spe\u0142ni\u0107 szereg wymog\u00f3w formalnych i operacyjnych:<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Formal Requirements:<\/h3>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Transport license<\/strong> &#8211; wa\u017cna licencja na wykonywanie transportu drogowego<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Vehicle registration<\/strong> &#8211; pojazd musi by\u0107 zarejestrowany w kraju cz\u0142onkowskim UE lub EFTA<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Insurance<\/strong> &#8211; odpowiednie ubezpieczenie OC przewo\u017anika<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Permits<\/strong> &#8211; w niekt\u00f3rych przypadkach dodatkowe zezwolenia krajowe<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Operational requirements:<\/h3>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/francja\/transport-france-poland\/\" data-wpil-monitor-id=\"595\">International transport<\/a><\/strong> &#8211; wcze\u015bniejsze wykonanie transportu mi\u0119dzynarodowego z roz\u0142adunkiem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Documentation<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/cargo\/international-rail-waybill-cim-what-it-is-and-how-it-works\/\" data-wpil-monitor-id=\"590\">international bill of lading<\/a> CMR potwierdzaj\u0105cy poprzedni transport<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Deadline<\/strong> &#8211; przestrzeganie 7-dniowego terminu od roz\u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>The same vehicle<\/strong> &#8211; u\u017cywanie tego samego pojazdu co w transporcie mi\u0119dzynarodowym<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Types of cabotage<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">W transporcie drogowym rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 dwa g\u0142\u00f3wne rodzaje kabota\u017cu:<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Kabota\u017c wielki<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal\">Kabota\u017c wielki polega na wykonywaniu przewoz\u00f3w kabota\u017cowych przez d\u0142u\u017cszy okres w danym kraju, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wykonania wielu operacji transportowych. Ten typ kabota\u017cu by\u0142 bardziej powszechny przed wprowadzeniem aktualnych regulacji.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Kabota\u017c ma\u0142y<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal\">Kabota\u017c ma\u0142y to ograniczona forma kabota\u017cu, pozwalaj\u0105ca na wykonanie tylko jednego przewozu kabota\u017cowego w ci\u0105gu 7 dni od zako\u0144czenia transportu mi\u0119dzynarodowego. To obecnie obowi\u0105zuj\u0105ca forma kabota\u017cu w UE.<\/p>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Inspections and enforcement<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">G\u0142\u00f3wny Inspektor Transportu Drogowego w poszczeg\u00f3lnych krajach cz\u0142onkowskich odpowiada za kontrolowanie przestrzegania przepis\u00f3w dotycz\u0105cych kabota\u017cu. Przewo\u017anicy musz\u0105 by\u0107 przygotowani na kontrole, kt\u00f3re mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprawdzenie dokument\u00f3w transportowych (CMR)<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Weryfikacj\u0119 czas\u00f3w <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/driver-time\/working-time-of-a-tira-driver\/\" data-wpil-monitor-id=\"593\">driver's work<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Kontrol\u0119 zgodno\u015bci pojazdu z wymaganiami<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprawdzenie termin\u00f3w wykonywania kabota\u017cu<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Benefits and challenges of cabotage transport<\/h2>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Korzy\u015bci dla przewo\u017anik\u00f3w:<\/h3>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Zmniejszenie pustych przebieg\u00f3w<\/strong> &#8211; mo\u017cliwo\u015b\u0107 za\u0142adunku na drodze powrotnej<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Optymalizacja koszt\u00f3w<\/strong> &#8211; lepsze wykorzystanie pojazdu i kierowcy<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Zwi\u0119kszenie konkurencyjno\u015bci<\/strong> &#8211; dost\u0119p do dodatkowych rynk\u00f3w transportowych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Elastyczno\u015b\u0107 operacyjna<\/strong> &#8211; mo\u017cliwo\u015b\u0107 reagowania na lokalne zapotrzebowanie<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Challenges and constraints:<\/h3>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Complicated regulations<\/strong> &#8211; konieczno\u015b\u0107 znajomo\u015bci regulacji w r\u00f3\u017cnych krajach<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Time constraints<\/strong> &#8211; sztywne ramy czasowe 7 dni<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Zwi\u0119kszone kontrole<\/strong> &#8211; ryzyko kar za nieprzestrzeganie przepis\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Price competition<\/strong> &#8211; presja na mar\u017ce w segmencie kabota\u017cu<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Kabota\u017c w praktyce &#8211; procedury<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Proces wykonywania przewozu kabota\u017cowego wymaga starannego planowania i dokumentowania:<\/p>\n<ol class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Route planning<\/strong> &#8211; uwzgl\u0119dnienie mo\u017cliwo\u015bci kabota\u017cu ju\u017c na etapie planowania transportu mi\u0119dzynarodowego<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Dokumentacja transportu g\u0142\u00f3wnego<\/strong> &#8211; przygotowanie mi\u0119dzynarodowego listu przewozowego CMR<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Unloading<\/strong> &#8211; przeprowadzenie ca\u0142kowitego lub cz\u0119\u015bciowego roz\u0142adunku towaru dostarczonego z innego kraju<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Za\u0142adunek kabota\u017cowy<\/strong> &#8211; za\u0142adunek nowego towaru w ci\u0105gu 7 dni od dnia roz\u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Domestic transport<\/strong> &#8211; wykonanie przewozu kabota\u017cowego zgodnie z lokalnym prawem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Documentation<\/strong> &#8211; w\u0142a\u015bciwe udokumentowanie przewozu kabota\u017cowego<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">The future of cabotage in the EU<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Regulacje dotycz\u0105ce kabota\u017cu w krajach Unii Europejskiej s\u0105 przedmiotem ci\u0105g\u0142ych dyskusji i potencjalnych zmian. Pakiet Mobilno\u015bci wprowadzi\u0142 znacz\u0105ce ograniczenia, ale debata na temat przysz\u0142o\u015bci kabota\u017cu trwa nadal.<\/p>\n<h3 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\">Trends and Prospects:<\/h3>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Digitization of control<\/strong> &#8211; wprowadzanie elektronicznych system\u00f3w monitorowania<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Harmonizacja przepis\u00f3w<\/strong> &#8211; d\u0105\u017cenie do ujednolicenia regulacji w ca\u0142ej UE<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Sustainability<\/strong> &#8211; nacisk na ekologiczne aspekty transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Fair competition<\/strong> &#8211; dalsze dzia\u0142ania na rzecz wyr\u00f3wnania warunk\u00f3w konkurencji<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Cabotage carriage - summary<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal\">Kabota\u017c w transporcie drogowym to istotny element europejskiego systemu transportowego, umo\u017cliwiaj\u0105cy przewo\u017anikom optymalizacj\u0119 wykorzystania floty i redukcj\u0119 pustych przebieg\u00f3w. Jednak wykonywanie kabota\u017cowy przew\u00f3z wymaga g\u0142\u0119bokiej znajomo\u015bci przepis\u00f3w, starannego planowania i \u015bcis\u0142ego przestrzegania regulacji.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal\">Przewo\u017anicy chc\u0105cy m\u00f3c wykonywa\u0107 kabota\u017c musz\u0105 spe\u0142ni\u0107 wszystkie wymagania formalne, posiada\u0107 odpowiednie licencje i zezwolenia, oraz by\u0107 przygotowanymi na kontrole przeprowadzane przez organy krajowe. W kontek\u015bcie Pakietu Mobilno\u015bci, zasady kabota\u017cu sta\u0142y si\u0119 bardziej restrykcyjne, co wymaga od firm transportowych jeszcze wi\u0119kszej precyzji w planowaniu i wykonywaniu tego typu operacji.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal\">Definition of <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/romania\/transport-poland-romania\/\" data-wpil-monitor-id=\"588\">carriage<\/a> kabota\u017cowego i regulacje z ni\u0105 zwi\u0105zane b\u0119d\u0105 prawdopodobnie ewoluowa\u0107 wraz z rozwojem rynku transportowego UE. Dla przewo\u017anik\u00f3w kluczowe jest \u015bledzenie zmian przepis\u00f3w i dostosowywanie swoich operacji do aktualnych wymaga\u0144 prawnych.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal\">Wykonywanie przewoz\u00f3w kabota\u017cowych mo\u017ce przynie\u015b\u0107 znaczne korzy\u015bci ekonomiczne, ale wymaga profesjonalnego podej\u015bcia, znajomo\u015bci prawa transportowego oraz w\u0142a\u015bciwej organizacji proces\u00f3w logistycznych. W dzisiejszym konkurencyjnym \u015brodowisku transportowym, kabota\u017c mo\u017ce stanowi\u0107 wa\u017cne uzupe\u0142nienie dzia\u0142alno\u015bci przewozowej, pod warunkiem przestrzegania wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych regulacji.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"whitespace-normal\"><em><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/transportation\/how-to-become-a-drug-carrier\/\" data-wpil-monitor-id=\"591\">Slawa Trans oferuje profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119 transportu<\/a> mi\u0119dzynarodowego i doradztwo w zakresie przewoz\u00f3w kabota\u017cowych. Nasz do\u015bwiadczony zesp\u00f3\u0142 pomo\u017ce w planowaniu tras i zapewni zgodno\u015b\u0107 z przepisami UE dotycz\u0105cymi kabota\u017cu.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cabotage Transport: What is Cabotage Transport in the EU? What is cabotage transport - definition Cabotage transport is the commercial transport of cargo by a carrier registered in one country to the territory of another country. Cabotage allows transport companies from EU or EFTA member states to carry out road transport on the territory of another member state, provided that certain requirements [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[206],"tags":[],"class_list":["post-15683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kabotaz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kabota\u017c: co to jest? Sprawd\u017a, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy towar\u00f3w. Wyja\u015bniamy, co to za transport i jakie zasady go reguluj\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/kabotaz\/cabotage-what-is-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kabota\u017c: co to jest? Sprawd\u017a, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy towar\u00f3w. Wyja\u015bniamy, co to za transport i jakie zasady go reguluj\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/kabotaz\/cabotage-what-is-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T13:38:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T13:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominik\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\"},\"headline\":\"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy?\",\"datePublished\":\"2025-05-15T13:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T13:41:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/\"},\"wordCount\":1190,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png\",\"articleSection\":[\"kabota\u017c\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/\",\"name\":\"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png\",\"datePublished\":\"2025-05-15T13:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T13:41:25+00:00\",\"description\":\"Kabota\u017c: co to jest? Sprawd\u017a, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy towar\u00f3w. Wyja\u015bniamy, co to za transport i jakie zasady go reguluj\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png\",\"width\":1024,\"height\":514},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"name\":\"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy\",\"description\":\"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\",\"name\":\"SLAWA TRANS\",\"alternateName\":\"SLAWA Transport\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"width\":761,\"height\":227,\"caption\":\"SLAWA TRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\"],\"description\":\"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.\",\"email\":\"ela@slawatrans.pl\",\"telephone\":\"+48 733 806 806\",\"legalName\":\"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\",\"foundingDate\":\"2011-03-04\",\"vatID\":\"5512619509\",\"taxID\":\"PL5512619509\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\",\"name\":\"dominik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","description":"Kabota\u017c: co to jest? Sprawd\u017a, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy towar\u00f3w. Wyja\u015bniamy, co to za transport i jakie zasady go reguluj\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/kabotaz\/cabotage-what-is-it\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy?","og_description":"Kabota\u017c: co to jest? Sprawd\u017a, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy towar\u00f3w. Wyja\u015bniamy, co to za transport i jakie zasady go reguluj\u0105.","og_url":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/kabotaz\/cabotage-what-is-it\/","og_site_name":"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259","article_published_time":"2025-05-15T13:38:02+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T13:41:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":514,"url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png","type":"image\/png"}],"author":"dominik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/"},"author":{"name":"dominik","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628"},"headline":"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy?","datePublished":"2025-05-15T13:38:02+00:00","dateModified":"2025-05-15T13:41:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/"},"wordCount":1190,"publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png","articleSection":["kabota\u017c"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/","name":"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png","datePublished":"2025-05-15T13:38:02+00:00","dateModified":"2025-05-15T13:41:25+00:00","description":"Kabota\u017c: co to jest? Sprawd\u017a, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy towar\u00f3w. Wyja\u015bniamy, co to za transport i jakie zasady go reguluj\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#primaryimage","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/1551090662677.png","width":1024,"height":514},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/kabotaz\/kabotaz-co-to-jest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/slawatrans.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kabota\u017c: co to jest, na czym polega przew\u00f3z kabota\u017cowy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","name":"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy","description":"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja","publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization","name":"SLAWA TRANS","alternateName":"SLAWA Transport","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","width":761,"height":227,"caption":"SLAWA TRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259"],"description":"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.","email":"ela@slawatrans.pl","telephone":"+48 733 806 806","legalName":"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104","foundingDate":"2011-03-04","vatID":"5512619509","taxID":"PL5512619509","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628","name":"dominik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15683"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15691,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15683\/revisions\/15691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}