{"id":15021,"date":"2024-11-18T17:28:04","date_gmt":"2024-11-18T16:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/slawatrans.pl\/?p=15021"},"modified":"2024-11-18T17:31:16","modified_gmt":"2024-11-18T16:31:16","slug":"czas-pracy-kierowcy-tira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/temps-de-conduite\/temps-de-travail-dun-chauffeur-routier\/","title":{"rendered":"Temps de travail du conducteur 2024 - limites journali\u00e8res et hebdomadaires du travail du conducteur"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"font-600 text-2xl font-bold\">Dzienny i tygodniowy czas pracy kierowcy ci\u0119\u017car\u00f3wki w 2024 roku &#8211; co musisz wiedzie\u0107?<\/h1>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W zawodzie kierowcy zawodowego kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa prawid\u0142owe rozplanowanie czasu pracy. Jako firma z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w bran\u017cy transportowej, Slawa Trans doskonale rozumie znaczenie zgodno\u015bci z przepisami dotycz\u0105cymi czasu pracy kierowc\u00f3w.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">R\u00e8gles de base sur le temps de travail des conducteurs professionnels<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Czas pracy kierowcy regulowany jest przez szczeg\u00f3\u0142owe przepisy, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 zar\u00f3wno dzienny, jak i tygodniowy wymiar pracy. Standardowy dzienny czas pracy kierowcy wynosi 9 godzin, jednak w okre\u015blonych przypadkach mo\u017cna go wyd\u0142u\u017cy\u0107 do 10 godzin. Kierowca mo\u017ce prowadzi\u0107 pojazd maksymalnie przez 4,5 godziny bez przerwy, po czym musi zrobi\u0107 przerw\u0119.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/service\/\">Zobacz nasze profesjonalne us\u0142ugi transportowe<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Temps de travail journalier maximal du conducteur<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dzienny czas pracy kierowcy zawodowego nie mo\u017ce przekracza\u0107 okre\u015blonych limit\u00f3w. W standardowych warunkach kierowca pracuje przez 9 godzin, ale mo\u017ce wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas prowadzenia pojazdu do 10 godzin maksymalnie dwa razy w tygodniu. Po 6 godzinach pracy kierowcy przys\u0142uguje obowi\u0105zkowa przerwa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15022 size-large\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d-1024x585.webp\" alt=\"chauffeur de camion\" width=\"640\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d-1024x585.webp 1024w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d-300x171.webp 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d-768x439.webp 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d-1536x878.webp 1536w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d-18x10.webp 18w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2024-11-18-17.21.44-A-detailed-illustration-of-a-professional-truck-drivers-schedule-in-2024.-The-scene-shows-a-digital-dashboard-with-a-time-management-app-displaying-d.webp 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Syst\u00e8me de temps de travail et repos quotidien<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W r\u00f3wnowa\u017cnym systemie czasu pracy kierowca musi mie\u0107 zapewniony odpoczynek dobowy trwaj\u0105cy nieprzerwanie 11 godzin. W niekt\u00f3rych przypadkach odpoczynek dzienny mo\u017ce zosta\u0107 skr\u00f3cony do 9 godzin, ale nie cz\u0119\u015bciej ni\u017c trzy razy mi\u0119dzy dwoma odpoczynkami tygodniowymi.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Temps de travail hebdomadaire et repos<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Tygodniowy czas pracy kierowcy nie mo\u017ce przekracza\u0107 56 godzin, a w okresie dwutygodniowym limit wynosi 90 godzin. Regularny odpoczynek tygodniowy powinien trwa\u0107 co najmniej 45 godzin. Tygodniowy czas prowadzenia pojazdu musi by\u0107 starannie monitorowany, aby nie przekroczy\u0107 dozwolonych norm.<\/p>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Deux semaines de conduite<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Przepisy o czasie pracy kierowc\u00f3w okre\u015blaj\u0105, \u017ce dwutygodniowy czas jazdy nie mo\u017ce przekroczy\u0107 90 godzin. Jest to istotne przy planowaniu d\u0142ugoterminowych tras i harmonogram\u00f3w pracy kierowc\u00f3w.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Documentation et enregistrements des temps de conduite<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Prawid\u0142owe prowadzenie ewidencji czasu pracy kierowcy jest kluczowe dla przestrzegania przepis\u00f3w. Ka\u017cda minuta pracy kierowcy przypada na okre\u015blon\u0105 aktywno\u015b\u0107 i musi by\u0107 odpowiednio udokumentowana. Karty kierowcy i tachograf stanowi\u0105 podstawowe narz\u0119dzia kontroli czasu pracy.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/contact\/\">Contactez nous<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Syst\u00e8mes de temps de travail utilis\u00e9s dans les transports<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Kierowcy zatrudnieni na podstawie r\u00f3\u017cnych system\u00f3w czasu pracy podlegaj\u0105 nieco odmiennym regulacjom. Zadaniowy system czasu pracy daje pewn\u0105 elastyczno\u015b\u0107, ale nadal wymaga przestrzegania podstawowych norm czasu pracy kierowc\u00f3w. W pi\u0119ciodniowym tygodniu pracy standardowa norma to 8 godzin na dob\u0119.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Travail de nuit<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Wynagrodzenie za ka\u017cd\u0105 godzin\u0119 pracy w porze nocnej podlega dodatkowym regulacjom. Kierowcy pracuj\u0105cy w nocy musz\u0105 mie\u0107 zapewnione odpowiednie przerwy i czas na regeneracj\u0119.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Obligations de l'employeur<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Pracodawca jest odpowiedzialny za w\u0142a\u015bciwy rozk\u0142ad czasu pracy kierowcy. Musi zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 z przepisami dotycz\u0105cymi czasu pracy, uwzgl\u0119dniaj\u0105c:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Temps de conduite quotidien et hebdomadaire<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Pauses obligatoires<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Repos quotidien et hebdomadaire<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Ograniczenia dotycz\u0105ce pracy w porze nocnej<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Cons\u00e9quences du d\u00e9passement des normes<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Naruszenie przepis\u00f3w o czasie pracy kierowc\u00f3w mo\u017ce skutkowa\u0107 powa\u017cnymi konsekwencjami. Dlatego tak wa\u017cne jest przestrzeganie wszystkich regulacji i prowadzenie dok\u0142adnej dokumentacji.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Planification des itin\u00e9raires et des horaires<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W\u0142a\u015bciwe planowanie tras ma kluczowe znaczenie dla zachowania zgodno\u015bci z przepisami o czasie pracy. W Slawa Trans przyk\u0142adamy szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 do optymalnego rozplanowania czasu pracy naszych kierowc\u00f3w, zapewniaj\u0105c im odpowiednie warunki do bezpiecznego wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Nasza firma oferuje kompleksowe wsparcie w zakresie transportu, dbaj\u0105c o przestrzeganie wszystkich norm i przepis\u00f3w. Wieloletnie do\u015bwiadczenie pozwala nam efektywnie zarz\u0105dza\u0107 czasem pracy kierowc\u00f3w, zapewniaj\u0105c najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug transportowych.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Z perspektywy czasu pracy kierowcy ci\u0119\u017car\u00f3wki, kluczowe jest zrozumienie i przestrzeganie wszystkich regulacji. Od momentu podj\u0119cia pracy w danym dniu do jej zako\u0144czenia, ka\u017cda minuta musi by\u0107 zgodna z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Jako profesjonalna firma transportowa, Slawa Trans gwarantuje pe\u0142n\u0105 zgodno\u015b\u0107 z przepisami o czasie pracy kierowc\u00f3w, zapewniaj\u0105c bezpieczny i efektywny transport. Zapraszamy do wsp\u00f3\u0142pracy i skorzystania z naszego do\u015bwiadczenia w bran\u017cy transportowej.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">R\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour les pauses de travail<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Czas pracy kierowcy wymaga precyzyjnego planowania przerw. Po 4,5 godzinach jazdy kierowcy przys\u0142uguje obowi\u0105zkowa przerwa trwaj\u0105ca minimum 45 minut. Mo\u017cna j\u0105 podzieli\u0107 na dwie cz\u0119\u015bci, przy czym pierwsza musi trwa\u0107 minimum 15 minut, a druga minimum 30 minut. Jest to szczeg\u00f3lnie istotne w kontek\u015bcie bezpiecze\u0144stwa na drodze i efektywno\u015bci pracy kierowcy.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszych standardach bezpiecze\u0144stwa<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Aspects pratiques de l'am\u00e9nagement du temps de travail<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dzienny czas pracy kierowcy zawodowego wymaga starannego planowania. W praktyce oznacza to, \u017ce od momentu rozpocz\u0119cia do zako\u0144czenia pracy kierowca musi uwzgl\u0119dni\u0107:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Temps n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration du v\u00e9hicule<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Temps de conduite et autres temps de travail<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Pauses obligatoires<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Czas na dokumentacj\u0119<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nieprzewidziane okoliczno\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Chez Slawa Trans, nous offrons \u00e0 nos chauffeurs des conditions de travail optimales et un soutien dans la planification des itin\u00e9raires.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">D\u00e9rogations aux normes de temps de travail<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Ustawa o czasie pracy kierowc\u00f3w przewiduje pewne wyj\u0105tki od standardowych norm. W szczeg\u00f3lnych przypadkach kierowca mo\u017ce wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas prowadzenia pojazdu, jednak wymaga to spe\u0142nienia okre\u015blonych warunk\u00f3w. Dobowy przed\u0142u\u017cony wymiar czasu pracy musi by\u0107 zgodny z obowi\u0105zuj\u0105cym go rozk\u0142adem czasu pracy i przepisami bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Syst\u00e8mes de surveillance avanc\u00e9s<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Nowoczesne systemy monitorowania czasu pracy kierowcy znacznie u\u0142atwiaj\u0105 przestrzeganie przepis\u00f3w. W naszej firmie wykorzystujemy zaawansowane rozwi\u0105zania technologiczne, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Precyzyjne \u015bledzenie czasu jazdy<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Automatyczne ostrze\u017cenia o zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 limitach<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Planifier des itin\u00e9raires optimaux<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Monitoring odpoczynk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Impact de la r\u00e9glementation sur la s\u00e9curit\u00e9 des transports<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Przestrzeganie norm czasu pracy kierowcy ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na bezpiecze\u0144stwo transportu. Kierowcy ci\u0119\u017car\u00f3wki, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 zgodnie z przepisami, s\u0105 bardziej wypocz\u0119ci i skoncentrowani. W Slawa Trans bezpiecze\u0144stwo jest naszym priorytetem, dlatego \u015bci\u015ble przestrzegamy wszystkich regulacji dotycz\u0105cych czasu pracy.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/service\/\">Poznaj nasze standardy bezpiecze\u0144stwa<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Gestion des enregistrements du temps de travail<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Ewidencja czasu pracy kierowcy wymaga skrupulatnego prowadzenia dokumentacji. Ka\u017cda minuta pracy kierowcy musi by\u0107 odpowiednio zarejestrowana i przechowywana. Dotyczy to:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zapis\u00f3w z tachografu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Cartes de conducteur<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Enregistrement de l'heure<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dokumentacji przerw i odpoczynk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Sp\u00e9cificit\u00e9s du transport international<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W mi\u0119dzynarodowym transporcie drogowym czas pracy kierowcy podlega dodatkowym regulacjom. Kierowcy zatrudnieni w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 uwzgl\u0119dnia\u0107:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">R\u00f3\u017cnice w przepisach mi\u0119dzy krajami<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">D\u0142u\u017csze okresy odpoczynku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Szczeg\u00f3lne wymagania dokumentacyjne<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Planowanie postoj\u00f3w w r\u00f3\u017cnych strefach czasowych<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Optimisation du temps de travail<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W Slawa Trans stale pracujemy nad optymalizacj\u0105 czasu pracy naszych kierowc\u00f3w. Wykorzystujemy nowoczesne narz\u0119dzia planistyczne, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Planification efficace des itin\u00e9raires<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Minimalizacj\u0119 pustych przebieg\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Utilisation optimale du temps de travail<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zapewnienie wymaganych odpoczynk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Soutien aux conducteurs<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Nasi kierowcy mog\u0105 liczy\u0107 na pe\u0142ne wsparcie w zakresie planowania i realizacji czasu pracy. Zapewniamy:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Szkolenia z przepis\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Conseils sur la planification de l'itin\u00e9raire<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Aide d'urgence<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sta\u0142y kontakt z centrum logistycznym<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/contact\/\">Do\u0142\u0105cz do naszego zespo\u0142u<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">L'avenir de la r\u00e9glementation sur le temps de travail<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Przepisy dotycz\u0105ce czasu pracy kierowc\u00f3w stale ewoluuj\u0105, dostosowuj\u0105c si\u0119 do zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunk\u00f3w rynkowych i technologicznych. Jako profesjonalna firma transportowa, Slawa Trans na bie\u017c\u0105co \u015bledzi wszystkie zmiany i dostosowuje swoje procedury do nowych wymaga\u0144.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Podsumowuj\u0105c, w\u0142a\u015bciwe zarz\u0105dzanie czasem pracy kierowcy to kluczowy element bezpiecznego i efektywnego transportu. Nasza firma gwarantuje pe\u0142n\u0105 zgodno\u015b\u0107 z przepisami przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jako\u015bci us\u0142ug transportowych. Zapraszamy do wsp\u00f3\u0142pracy i skorzystania z naszego do\u015bwiadczenia w bran\u017cy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temps de travail quotidien et hebdomadaire des chauffeurs routiers en 2024 - que faut-il savoir ? Dans le m\u00e9tier de conducteur professionnel, la planification correcte du temps de travail joue un r\u00f4le essentiel. En tant qu'entreprise ayant de nombreuses ann\u00e9es d'exp\u00e9rience dans l'industrie du transport, Slawa Trans comprend l'importance du respect des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de temps de travail des conducteurs. Principes de base du temps de travail d'un conducteur professionnel Le temps de travail d'un conducteur r\u00e9glement\u00e9 [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[160,162,161,153],"class_list":["post-15021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-driver-time","tag-driving","tag-rules","tag-time","tag-transport"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czas pracy kierowcy 2024 - dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj zasady dotycz\u0105ce czasu pracy kierowcy w 2024 roku! Sprawd\u017a maksymalne dzienne i tygodniowe limity pracy, przerwy oraz czas jazdy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/temps-de-conduite\/temps-de-travail-dun-chauffeur-routier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czas pracy kierowcy 2024 - dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj zasady dotycz\u0105ce czasu pracy kierowcy w 2024 roku! Sprawd\u017a maksymalne dzienne i tygodniowe limity pracy, przerwy oraz czas jazdy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/temps-de-conduite\/temps-de-travail-dun-chauffeur-routier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-18T16:28:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-18T16:31:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominik\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\"},\"headline\":\"Czas pracy kierowcy 2024 &#8211; dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy\",\"datePublished\":\"2024-11-18T16:28:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-18T16:31:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/\"},\"wordCount\":1238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png\",\"keywords\":[\"driving\",\"rules\",\"time\",\"transport\"],\"articleSection\":[\"driver time\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/\",\"name\":\"Czas pracy kierowcy 2024 - dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png\",\"datePublished\":\"2024-11-18T16:28:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-18T16:31:16+00:00\",\"description\":\"Poznaj zasady dotycz\u0105ce czasu pracy kierowcy w 2024 roku! Sprawd\u017a maksymalne dzienne i tygodniowe limity pracy, przerwy oraz czas jazdy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"driving time\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czas pracy kierowcy 2024 &#8211; dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"name\":\"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy\",\"description\":\"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\",\"name\":\"SLAWA TRANS\",\"alternateName\":\"SLAWA Transport\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"width\":761,\"height\":227,\"caption\":\"SLAWA TRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\"],\"description\":\"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.\",\"email\":\"ela@slawatrans.pl\",\"telephone\":\"+48 733 806 806\",\"legalName\":\"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\",\"foundingDate\":\"2011-03-04\",\"vatID\":\"5512619509\",\"taxID\":\"PL5512619509\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\",\"name\":\"dominik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czas pracy kierowcy 2024 - dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy","description":"Poznaj zasady dotycz\u0105ce czasu pracy kierowcy w 2024 roku! Sprawd\u017a maksymalne dzienne i tygodniowe limity pracy, przerwy oraz czas jazdy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/temps-de-conduite\/temps-de-travail-dun-chauffeur-routier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Czas pracy kierowcy 2024 - dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy","og_description":"Poznaj zasady dotycz\u0105ce czasu pracy kierowcy w 2024 roku! Sprawd\u017a maksymalne dzienne i tygodniowe limity pracy, przerwy oraz czas jazdy.","og_url":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/temps-de-conduite\/temps-de-travail-dun-chauffeur-routier\/","og_site_name":"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259","article_published_time":"2024-11-18T16:28:04+00:00","article_modified_time":"2024-11-18T16:31:16+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png","type":"image\/png"}],"author":"dominik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/"},"author":{"name":"dominik","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628"},"headline":"Czas pracy kierowcy 2024 &#8211; dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy","datePublished":"2024-11-18T16:28:04+00:00","dateModified":"2024-11-18T16:31:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/"},"wordCount":1238,"publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png","keywords":["driving","rules","time","transport"],"articleSection":["driver time"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/","name":"Czas pracy kierowcy 2024 - dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png","datePublished":"2024-11-18T16:28:04+00:00","dateModified":"2024-11-18T16:31:16+00:00","description":"Poznaj zasady dotycz\u0105ce czasu pracy kierowcy w 2024 roku! Sprawd\u017a maksymalne dzienne i tygodniowe limity pracy, przerwy oraz czas jazdy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#primaryimage","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/driving-time.png","width":2240,"height":1260,"caption":"driving time"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/driver-time\/czas-pracy-kierowcy-tira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/slawatrans.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czas pracy kierowcy 2024 &#8211; dzienny i tygodniowy limit pracy kierowcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","name":"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy","description":"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja","publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization","name":"SLAWA TRANS","alternateName":"SLAWA Transport","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","width":761,"height":227,"caption":"SLAWA TRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259"],"description":"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.","email":"ela@slawatrans.pl","telephone":"+48 733 806 806","legalName":"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104","foundingDate":"2011-03-04","vatID":"5512619509","taxID":"PL5512619509","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628","name":"dominik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15021"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15025,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15021\/revisions\/15025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}