{"id":15037,"date":"2024-11-21T23:24:39","date_gmt":"2024-11-21T22:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/slawatrans.pl\/?p=15037"},"modified":"2024-11-26T13:30:40","modified_gmt":"2024-11-26T12:30:40","slug":"exw-co-to-znaczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/exw-ce-que-cela-signifie\/","title":{"rendered":"Conditions de livraison EXW - Ce que cela signifie | Incoterms 2020 et transport"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"font-600 text-2xl font-bold\">Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy w Incoterms 2020?<\/h1>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">EXW (Ex Works) to jedna z podstawowych regu\u0142 Incoterms 2020, okre\u015blaj\u0105ca warunki dostawy w mi\u0119dzynarodowym handlu. Zrozumienie, co oznacza EXW, jest kluczowe dla prawid\u0142owej realizacji transakcji handlowych.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Poznaj nasze us\u0142ugi transportowe<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Qu'est-ce que l'EXW - informations de base<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Regu\u0142a EXW (Ex Works) okre\u015bla, \u017ce sprzedaj\u0105cy dostarcza towar poprzez postawienie go do dyspozycji kupuj\u0105cego w oznaczonym miejscu. Warunki EXW nak\u0142adaj\u0105 na kupuj\u0105cego maksymalny zakres obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport\/transit-quest-ce-que\/\"  data-wpil-monitor-id=\"4\">transport de marchandises<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Obligations du vendeur selon les Incoterms EXW 2020<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">T\u00e2ches de base du vendeur<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Sprzedaj\u0105cy i kupuj\u0105cy musz\u0105 jasno okre\u015bli\u0107 miejsce dostawy. Wed\u0142ug regu\u0142y EXW Incoterms 2020, sprzedaj\u0105cy ma minimalne obowi\u0105zki:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Pr\u00e9paration des marchandises au lieu convenu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zapewnienie, \u017ce towar jest gotowy do odbioru<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Udost\u0119pnienie dokumentacji towaru<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport-specialise\/\">Sprawd\u017a nasze us\u0142ugi transportu specjalistycznego<\/a><\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15039\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/68ac2eb4-76de-429c-903d-951fb0a4eee8-300x300.jpg\" alt=\"EXW\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/68ac2eb4-76de-429c-903d-951fb0a4eee8-300x300.jpg 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/68ac2eb4-76de-429c-903d-951fb0a4eee8-150x150.jpg 150w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/68ac2eb4-76de-429c-903d-951fb0a4eee8-768x768.jpg 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/68ac2eb4-76de-429c-903d-951fb0a4eee8-12x12.jpg 12w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/68ac2eb4-76de-429c-903d-951fb0a4eee8.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h2>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Obligations de l'acheteur en cas d'EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Transport i formalno\u015bci<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Kupuj\u0105cy ponosi wszelkie koszty zwi\u0105zane z:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Organizacj\u0105 transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Za\u0142adunkiem towaru<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odpraw\u0105 celn\u0105 eksportow\u0105 i importow\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Ubezpieczeniem \u0142adunku<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport-de-produits-pharmaceutiques\/\">Zobacz nasze rozwi\u0105zania w transporcie farmaceutycznym<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">R\u00e8gles du commerce international - EXW en pratique<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Mi\u0119dzynarodowa Izba Handlowa okre\u015bla EXW jako regu\u0142\u0119 nak\u0142adaj\u0105c\u0105 minimalne obowi\u0105zki na sprzedaj\u0105cego. Regu\u0142a EXW Incoterms jest cz\u0119sto wybierana w handlu mi\u0119dzynarodowym ze wzgl\u0119du na jasny podzia\u0142 odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Co\u00fbts li\u00e9s au transport en EXW<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Wed\u0142ug warunk\u00f3w EXW, kupuj\u0105cy ponosi wszelkie ryzyko i koszty zwi\u0105zane z:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Organizacj\u0105 transportu towaru<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dostarczeniem \u015brodka transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Za\u0142adunkiem i roz\u0142adunkiem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odpraw\u0105 celn\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/regles-incoterms\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o regu\u0142ach Incoterms<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Lieu de livraison marqu\u00e9 en EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">D\u00e9termination du point de livraison<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Sprzedaj\u0105cy dostarcza towar w oznaczonym miejscu, kt\u00f3re musi by\u0107 precyzyjnie okre\u015blone w umowie. Mo\u017ce to by\u0107:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Magazyn sprzedaj\u0105cego<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Usine<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Autre lieu convenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Le chargement de marchandises en pratique<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Organizacja procesu za\u0142adunku<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W warunkach EXW organizacja za\u0142adunku le\u017cy po stronie kupuj\u0105cego. To on musi zapewni\u0107:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odpowiedni \u015brodek transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Personel do za\u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Niezb\u0119dny sprz\u0119t<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport-express\/\">Sprawd\u017a nasz transport ekspresowy<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Pr\u00eat pour la collecte - qu'est-ce que cela signifie ?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Les marchandises sont consid\u00e9r\u00e9es comme pr\u00eates \u00e0 \u00eatre enlev\u00e9es lorsque<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Jest w\u0142a\u015bciwie opakowany<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Posiada wymagan\u0105 dokumentacj\u0119<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Jest dost\u0119pny w uzgodnionym miejscu i czasie<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15040 size-medium\" src=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/346e2413-42b6-470c-adca-4f0d3f947d05-300x300.jpg\" alt=\"EXW 2\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/346e2413-42b6-470c-adca-4f0d3f947d05-300x300.jpg 300w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/346e2413-42b6-470c-adca-4f0d3f947d05-150x150.jpg 150w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/346e2413-42b6-470c-adca-4f0d3f947d05-768x768.jpg 768w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/346e2413-42b6-470c-adca-4f0d3f947d05-12x12.jpg 12w, https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/346e2413-42b6-470c-adca-4f0d3f947d05.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Diff\u00e9rences entre EXW et les autres conditions Incoterms<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">EXW a FCA<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W przeciwie\u0144stwie do FCA, w EXW:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprzedaj\u0105cy nie organizuje za\u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nie odpowiada za odpraw\u0119 eksportow\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nie ponosi koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z transportem<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport\/transit-quest-ce-que\/\">Zobacz wi\u0119cej o tranzycie<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Transport EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Organisation du transport<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Organizacja transportu w EXW wymaga od kupuj\u0105cego:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wyboru odpowiedniego \u015brodka transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Koordynacji ca\u0142ego procesu logistycznego<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zapewnienia wszystkich niezb\u0119dnych dokument\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/logistique-hospitaliere\/logistique-hospitaliere\/\">Poznaj nasze rozwi\u0105zania logistyczne<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Livraison des marchandises - responsabilit\u00e9 des parties<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W EXW odpowiedzialno\u015b\u0107 za dostarczenie towaru jest jasno okre\u015blona:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprzedaj\u0105cy udost\u0119pnia towar<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Kupuj\u0105cy organizuje transport<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Ryzyko przechodzi na kupuj\u0105cego w momencie udost\u0119pnienia towaru<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">R\u00e9sum\u00e9 des conditions EXW<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Regu\u0142a EXW jest najkorzystniejsza dla sprzedaj\u0105cego, ale wymaga od kupuj\u0105cego dobrego przygotowania logistycznego. Jako profesjonalna firma transportowa, oferujemy kompleksowe wsparcie w realizacji dostaw na warunkach EXW, zapewniaj\u0105c:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119 transportow\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Pomoc w formalno\u015bciach celnych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Bezpieczny transport towar\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Un service logistique complet<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Contactez nous<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Warunki EXW wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej uwagi przy planowaniu transportu mi\u0119dzynarodowego. Nasza firma oferuje pe\u0142ne wsparcie w realizacji transportu, zapewniaj\u0105c bezpiecze\u0144stwo i terminowo\u015b\u0107 dostaw.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Application pratique de l'EXW dans le commerce international<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W praktyce handlu mi\u0119dzynarodowego, EXW jest cz\u0119sto wybierane przez sprzedaj\u0105cych ze wzgl\u0119du na minimalny zakres odpowiedzialno\u015bci. Dostarczy\u0107 towar w tym przypadku oznacza jedynie jego udost\u0119pnienie w wyznaczonym miejscu. Dla przyk\u0142adu, producent mebli mo\u017ce przygotowa\u0107 towar do odbioru w swojej fabryce, gdzie kupuj\u0105cy ponosi wszelkie koszty zwi\u0105zane z dalszym transportem.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">D\u00e9couvrez nos services de transport<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Analyse d\u00e9taill\u00e9e des risques li\u00e9s au travail \u00e0 fa\u00e7on<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Risque de perte ou d'endommagement des marchandises<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Kupuj\u0105cy ponosi ryzyko utraty lub uszkodzenia towar\u00f3w od momentu ich udost\u0119pnienia. Obejmuje to:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Ryzyko podczas za\u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dommages dus au transport<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Pertes lors du d\u00e9douanement<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Zabezpieczenie interes\u00f3w stron<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Sprzedaj\u0105cy i kupuj\u0105cy powinni szczeg\u00f3lnie zadba\u0107 o:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Precyzyjne okre\u015blenie momentu przekazania towaru<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dokumentacj\u0119 stanu towaru<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Assurance transport<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Aspects financiers de l'EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Co\u00fbts et frais<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W warunkach EXW kupuj\u0105cy ponosi wszelkie koszty zwi\u0105zane z:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Transportem mi\u0119dzynarodowym<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odpraw\u0105 celn\u0105 eksportow\u0105 i importow\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Ubezpieczeniem \u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dokumentacj\u0105 transportow\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport-specialise\/\">Zobacz nasze rozwi\u0105zania w transporcie specjalistycznym<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">L'organisation des transports en pratique<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Planification du processus de transport<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Przy organizacji transportu w ramach EXW nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wyb\u00f3r odpowiedniego \u015brodka transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Koordynacj\u0119 za\u0142adunku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Planification des itin\u00e9raires<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Gestion des documents<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Le r\u00f4le du transitaire<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Profesjonalny spedytor mo\u017ce znacz\u0105co u\u0142atwi\u0107 realizacj\u0119 dostawy poprzez:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Organizacj\u0119 kompleksowego transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wsparcie w formalno\u015bciach celnych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Doradztwo w zakresie ubezpiecze\u0144<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Optymalizacj\u0119 koszt\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/transport-express\/\">D\u00e9couvrez nos transports express<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Documentation en EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Documents requis<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Prawid\u0142owa dokumentacja w EXW obejmuje:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Faktur\u0119 handlow\u0105<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Documents de transport<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">\u015awiadectwa pochodzenia<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Documents douaniers<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Certyfikaty jako\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">\u00c9tude de cas : Le travail \u00e0 distance en pratique<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Przyk\u0142ad realizacji dostawy<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Na przyk\u0142adzie dostawy maszyn przemys\u0142owych:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Sprzedaj\u0105cy przygotowuje towar w fabryce<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Kupuj\u0105cy organizuje transport i za\u0142adunek<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nast\u0119puje odprawa celna eksportowa<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Transport international<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">D\u00e9douanement des importations dans le pays de destination<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/logistique-hospitaliere\/logistique-hospitaliere\/\">Sprawd\u017a nasze us\u0142ugi logistyczne<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Tendances dans l'utilisation de l'EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Rozw\u00f3j i zmiany<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Obserwujemy nast\u0119puj\u0105ce trendy:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wzrost znaczenia digitalizacji dokument\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Automatyzacja proces\u00f3w logistycznych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Rozw\u00f3j platform do zarz\u0105dzania transportem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nowe rozwi\u0105zania w zakresie monitoringu przesy\u0142ek<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Conseils aux importateurs<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Meilleures pratiques<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Lors d'une importation aux conditions EXW, cela vaut la peine :<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 stan towaru przed za\u0142adunkiem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zabezpieczy\u0107 odpowiednie ubezpieczenie<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zaplanowa\u0107 wszystkie etapy transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Przygotowa\u0107 kompletn\u0105 dokumentacj\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/regles-incoterms\/\">Zobacz wi\u0119cej o regu\u0142ach Incoterms<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Comparaison de EXW avec d'autres r\u00e8gles des Incoterms 2020<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">EXW vs FCA<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">G\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy EXW a FCA:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 za za\u0142adunek<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Organisation du d\u00e9douanement des exportations<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Koszty zwi\u0105zane z przygotowaniem towaru do wysy\u0142ki<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Inne popularne regu\u0142y<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Por\u00f3wnanie z innymi regu\u0142ami Incoterms pokazuje, \u017ce EXW:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Minimalizuje odpowiedzialno\u015b\u0107 sprzedaj\u0105cego<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Maksymalizuje kontrol\u0119 kupuj\u0105cego nad transportem<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wymaga najwi\u0119kszego zaanga\u017cowania ze strony kupuj\u0105cego<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Optimisation des co\u00fbts en EXW<\/h2>\n<h3 class=\"font-600 text-lg font-bold\">Strategie redukcji koszt\u00f3w<\/h3>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Kupuj\u0105cy mo\u017ce zoptymalizowa\u0107 koszty poprzez:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wyb\u00f3r odpowiedniego \u015brodka transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Consolidation de la cargaison<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Negocjacje z przewo\u017anikami<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Planification efficace des itin\u00e9raires<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszych us\u0142ugach<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Perspectives de d\u00e9veloppement des transports dans les pays tiers<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">W przysz\u0142o\u015bci mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Wi\u0119kszej automatyzacji proces\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Rozwoju system\u00f3w \u015bledzenia przesy\u0142ek<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Uproszczenia formalno\u015bci celnych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Nowych rozwi\u0105za\u0144 w zakresie bezpiecze\u0144stwa transportu<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Jako profesjonalna firma transportowa, oferujemy kompleksowe wsparcie w realizacji dostaw na warunkach EXW. Zapewniamy nie tylko transport, ale tak\u017ce doradztwo i pomoc w organizacji ca\u0142ego procesu logistycznego.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Sources et liens utiles<\/h2>\n<ul class=\"-mt-1 [li>&]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Mi\u0119dzynarodowa Izba Handlowa (ICC): <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/\">https:\/\/iccwbo.org\/<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Organisation mondiale du commerce (OMC) : <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/\">https:\/\/www.wto.org\/<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">CNUCED (Conf\u00e9rence des Nations unies sur le commerce et le d\u00e9veloppement) : <a href=\"https:\/\/unctad.org\/\">https:\/\/unctad.org\/<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Chambre polonaise du transport maritime et de la logistique : <a href=\"https:\/\/pisil.pl\/\">https:\/\/pisil.pl\/<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Bank \u015awiatowy \u2013 Trade & Competitiveness: <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/\">https:\/\/www.worldbank.org\/<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Association europ\u00e9enne de logistique : <a href=\"https:\/\/www.elalog.eu\/\">https:\/\/www.elalog.eu\/<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy w Incoterms 2020? EXW (Ex Works) to jedna z podstawowych regu\u0142 Incoterms 2020, okre\u015blaj\u0105ca warunki dostawy w mi\u0119dzynarodowym handlu. Zrozumienie, co oznacza EXW, jest kluczowe dla prawid\u0142owej realizacji transakcji handlowych. Poznaj nasze us\u0142ugi transportowe Co to jest EXW \u2013 podstawowe informacje Regu\u0142a EXW (Ex Works) okre\u015bla, \u017ce sprzedaj\u0105cy [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-15037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-incoterms"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj znaczenie warunk\u00f3w dostawy EXW w ramach Incoterms 2020. Dowiedz si\u0119, jak regu\u0142a EX Works wp\u0142ywa na transport towar\u00f3w i kto ponosi ryzyko.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/exw-ce-que-cela-signifie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj znaczenie warunk\u00f3w dostawy EXW w ramach Incoterms 2020. Dowiedz si\u0119, jak regu\u0142a EX Works wp\u0142ywa na transport towar\u00f3w i kto ponosi ryzyko.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/exw-ce-que-cela-signifie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T22:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-26T12:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/EXW.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\"},\"headline\":\"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport\",\"datePublished\":\"2024-11-21T22:24:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T12:30:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/\"},\"wordCount\":1191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXW.png\",\"articleSection\":[\"incoterms\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/\",\"name\":\"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXW.png\",\"datePublished\":\"2024-11-21T22:24:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-26T12:30:40+00:00\",\"description\":\"Poznaj znaczenie warunk\u00f3w dostawy EXW w ramach Incoterms 2020. Dowiedz si\u0119, jak regu\u0142a EX Works wp\u0142ywa na transport towar\u00f3w i kto ponosi ryzyko.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXW.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/EXW.png\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"Exw\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/incoterms\\\/exw-co-to-znaczy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/\",\"name\":\"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy\",\"description\":\"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#organization\",\"name\":\"SLAWA TRANS\",\"alternateName\":\"SLAWA Transport\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"width\":761,\"height\":227,\"caption\":\"SLAWA TRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61566796122259\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/slawatrans.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\",\"name\":\"dominik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport","description":"Poznaj znaczenie warunk\u00f3w dostawy EXW w ramach Incoterms 2020. Dowiedz si\u0119, jak regu\u0142a EX Works wp\u0142ywa na transport towar\u00f3w i kto ponosi ryzyko.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/exw-ce-que-cela-signifie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport","og_description":"Poznaj znaczenie warunk\u00f3w dostawy EXW w ramach Incoterms 2020. Dowiedz si\u0119, jak regu\u0142a EX Works wp\u0142ywa na transport towar\u00f3w i kto ponosi ryzyko.","og_url":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/incoterms\/exw-ce-que-cela-signifie\/","og_site_name":"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259","article_published_time":"2024-11-21T22:24:39+00:00","article_modified_time":"2024-11-26T12:30:40+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/EXW.png","type":"image\/png"}],"author":"dominik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/"},"author":{"name":"dominik","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628"},"headline":"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport","datePublished":"2024-11-21T22:24:39+00:00","dateModified":"2024-11-26T12:30:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/"},"wordCount":1191,"publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/EXW.png","articleSection":["incoterms"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/","name":"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/EXW.png","datePublished":"2024-11-21T22:24:39+00:00","dateModified":"2024-11-26T12:30:40+00:00","description":"Poznaj znaczenie warunk\u00f3w dostawy EXW w ramach Incoterms 2020. Dowiedz si\u0119, jak regu\u0142a EX Works wp\u0142ywa na transport towar\u00f3w i kto ponosi ryzyko.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#primaryimage","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/EXW.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/EXW.png","width":2240,"height":1260,"caption":"Exw"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/incoterms\/exw-co-to-znaczy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/slawatrans.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warunki dostawy EXW \u2013 Co to znaczy? | Incoterms 2020 i transport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","name":"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy","description":"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja","publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization","name":"SLAWA TRANS","alternateName":"SLAWA Transport","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","width":761,"height":227,"caption":"SLAWA TRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628","name":"dominik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}