{"id":15156,"date":"2025-01-08T15:59:29","date_gmt":"2025-01-08T14:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/slawatrans.pl\/?p=15156"},"modified":"2025-01-31T20:11:35","modified_gmt":"2025-01-31T19:11:35","slug":"miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/last\/internasjonalt-fraktbrev-for-jernbane-cim-hva-det-er-og-hvordan-det-fungerer\/","title":{"rendered":"Internasjonal fraktbrev CIM - hva er det og hvordan fungerer det?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"font-600 text-2xl font-bold\">CIM &#8211; Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy: Co to jest i jak dzia\u0142a?<\/h1>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">CIM (Contrat de Transport International des Marchandises) to mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy, kluczowy dokument w transporcie kolejowym. Stanowi podstaw\u0119 umowy przewozowej w mi\u0119dzynarodowym transporcie towar\u00f3w kolej\u0105.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Hva er CIM, og hva betyr det?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM, wprowadzony na mocy konwencji COTIF, standaryzuje procedury w mi\u0119dzynarodowym transporcie kolejowym. Dokument ten odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w uproszczeniu procedur przewozowych i zapewnieniu efektywnej wymiany informacji mi\u0119dzy wszystkimi uczestnikami procesu transportowego.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/\">Se v\u00e5re transporttjenester<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">N\u00f8kkelinformasjon i CIM-dokumentet<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">CIM inneholder en rekke n\u00f8kkelopplysninger, blant annet<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Avsender- og mottakerdata<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce przesy\u0142ki<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Transportforhold<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Informacje o przewo\u017aniku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Transportrute<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">CIMs rolle i internasjonal transport<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">System CIM umo\u017cliwia efektywne zarz\u0105dzanie przesy\u0142kami w transporcie kolejowym poprzez:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Standaryzacj\u0119 procedur<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Uproszczenie odprawy towar\u00f3w na granicach<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Overv\u00e5king av transport<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Minimalizacj\u0119 ryzyka b\u0142\u0119d\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/spesialtransport\/\">Utforsk logistikkl\u00f8sningene v\u00e5re<\/a><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Fordeler med \u00e5 bruke CIM<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dzi\u0119ki CIM mo\u017cliwe jest:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Zwi\u0119kszenie efektywno\u015bci transportu<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Lepsza integracja system\u00f3w przewozowych<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Mer effektiv utveksling av informasjon<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Optymalizacja planowania przewoz\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">CIM kontra andre transportsystemer<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">CIM wsp\u00f3\u0142pracuje z innymi systemami, takimi jak SMGS, tworz\u0105c zintegrowan\u0105 sie\u0107 transportu kolejowego. Jest to szczeg\u00f3lnie istotne w przypadku towar\u00f3w przewo\u017conych mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi systemami prawnymi.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">\u0179r\u00f3d\u0142a zewn\u0119trzne:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\" style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000;\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><a href=\"https:\/\/www.cit-rail.org\/\">Den internasjonale jernbanetransportkomiteen<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/\">OTIF &#8211; Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail<\/a><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><a href=\"https:\/\/uic.org\/\">UIC &#8211; International Union of Railways<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Transport kolejowy z wykorzystaniem CIM stanowi fundament mi\u0119dzynarodowej wymiany towarowej, zapewniaj\u0105c standaryzacj\u0119 i efektywno\u015b\u0107 w logistyce.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hva er et internasjonalt CIM-fraktbrev for jernbane?<\/h2>\n<p>A: Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM to dokument u\u017cywany w mi\u0119dzynarodowym przewozie kolejowym towar\u00f3w, kt\u00f3ry zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje o nadawcy, odbiorcy oraz przewo\u017conym \u0142adunku. Jest on kluczowy dla zapewnienia efektywno\u015bci transportu kolejowego.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hva er fordelene med \u00e5 bruke CIMs internasjonale fraktbrev for jernbane?<\/h2>\n<p>A: Korzystanie z CIM ma wiele zalet, takich jak uproszczenie procedur transportowych, zwi\u0119kszenie efektywno\u015bci dostaw, oraz u\u0142atwienie kontroli jako\u015bci i dokumentacji w mi\u0119dzynarodowym przewozie kolejami.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hvilke opplysninger inneholder CIMs internasjonale fraktbrev for jernbane?<\/h2>\n<p>A: Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM zawiera m.in. dane dotycz\u0105ce nadawcy, odbiorcy, opis towar\u00f3w, ich ilo\u015b\u0107 oraz wag\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje zawarte w dokumencie s\u0105 kluczowe dla prawid\u0142owego przebiegu transportu.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hvordan utarbeider jeg et internasjonalt CIM-fraktbrev for jernbane?<\/h2>\n<p>A: Sporz\u0105dzenie mi\u0119dzynarodowego kolejowego listu przewozowego CIM wymaga wype\u0142nienia odpowiednich formularzy, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronach internetowych przewo\u017anik\u00f3w kolejowych lub organizacji zajmuj\u0105cych si\u0119 logistyk\u0105. Wa\u017cne jest, aby poda\u0107 wszystkie wymagane informacje dotycz\u0105ce transportowanych towar\u00f3w.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hva er forskjellen mellom CIM og SMGS?<\/h2>\n<p>A: CIM i SMGS to dwa r\u00f3\u017cne systemy reguluj\u0105ce mi\u0119dzynarodowy przew\u00f3z kolejowy. CIM dotyczy kraj\u00f3w uczestnicz\u0105cych w umowie CIM, podczas gdy SMGS dotyczy kraj\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 sygnatariuszami umowy SMGS. R\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 one zasadami oraz dokumentacj\u0105 przewozow\u0105.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hvilket farlig gods kan transporteres med en internasjonal jernbanesendingsfraktbrev CIM?<\/h2>\n<p>A: Przy u\u017cyciu mi\u0119dzynarodowego kolejowego listu <a href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/ourservices\/transport-av-farlig-gods\/\"  data-wpil-monitor-id=\"113\">przewozowego CIM mo\u017cna przewozi\u0107 towary niebezpieczne<\/a>, jednak ich transport wymaga spe\u0142nienia okre\u015blonych przepis\u00f3w oraz wymaga\u0144 dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo opisane w regulacjach transportowych.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hvordan p\u00e5virker CIM effektiviteten i jernbanetransporten?<\/h2>\n<p>A: Dzi\u0119ki CIM, transport kolejowy staje si\u0119 bardziej zintegrowany, co pozwala na lepsze planowanie i sterowanie produkcj\u0105 oraz dostawami. System CIM odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w logistyce, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do zwi\u0119kszenia efektywno\u015bci ca\u0142ego procesu transportowego.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Er det obligatorisk \u00e5 bruke det internasjonale fraktbrevet CIM?<\/h2>\n<p>A: Tak, mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM jest obowi\u0105zkowy w przypadku mi\u0119dzynarodowego przewozu kolejowego towar\u00f3w. Jest to standardowy dokument, kt\u00f3ry musi by\u0107 sporz\u0105dzony dla ka\u017cdego transportu, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 z przepisami prawa.<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5l: Hvor kan jeg finne mer informasjon om CIM?<\/h2>\n<p>A: Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat mi\u0119dzynarodowego kolejowego listu przewozowego CIM mo\u017cna znale\u017a\u0107 w encyklopedii transportu, materia\u0142ach szkoleniowych dla logistyki, a tak\u017ce na stronach internetowych organizacji kolejowych oraz instytucji zajmuj\u0105cych si\u0119 transportem mi\u0119dzynarodowym.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIM - internasjonalt jernbanefraktbrev: hva er det, og hvordan fungerer det? CIM (Contrat de Transport International des Marchandises) er det internasjonale jernbanefraktbrevet, et n\u00f8kkeldokument innen jernbanetransport. Det danner grunnlaget for transportkontrakten ved internasjonal godstransport med jernbane. Hva er CIM og hvilken betydning har det? Det internasjonale jernbanefraktbrevet CIM, som ble innf\u00f8rt ved COTIF-konvensjonen, standardiserer [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-15156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cargo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM - co to jest i jak dzia\u0142a? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/last\/internasjonalt-fraktbrev-for-jernbane-cim-hva-det-er-og-hvordan-det-fungerer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM - co to jest i jak dzia\u0142a?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CIM &#8211; Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy: Co to jest i jak dzia\u0142a? CIM (Contrat de Transport International des Marchandises) to mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy, kluczowy dokument w transporcie kolejowym. Stanowi podstaw\u0119 umowy przewozowej w mi\u0119dzynarodowym transporcie towar\u00f3w kolej\u0105. Czym jest CIM i jego znaczenie? Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM, wprowadzony na mocy konwencji COTIF, standaryzuje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/last\/internasjonalt-fraktbrev-for-jernbane-cim-hva-det-er-og-hvordan-det-fungerer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-08T14:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T19:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dominik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/\"},\"author\":{\"name\":\"dominik\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?\",\"datePublished\":\"2025-01-08T14:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T19:11:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/\"},\"wordCount\":736,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg\",\"articleSection\":[\"cargo\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM - co to jest i jak dzia\u0142a? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-08T14:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T19:11:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CIM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"name\":\"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy\",\"description\":\"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization\",\"name\":\"SLAWA TRANS\",\"alternateName\":\"SLAWA Transport\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png\",\"width\":761,\"height\":227,\"caption\":\"SLAWA TRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259\"],\"description\":\"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.\",\"email\":\"ela@slawatrans.pl\",\"telephone\":\"+48 733 806 806\",\"legalName\":\"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\",\"foundingDate\":\"2011-03-04\",\"vatID\":\"5512619509\",\"taxID\":\"PL5512619509\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628\",\"name\":\"dominik\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM - co to jest i jak dzia\u0142a? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/last\/internasjonalt-fraktbrev-for-jernbane-cim-hva-det-er-og-hvordan-det-fungerer\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM - co to jest i jak dzia\u0142a?","og_description":"CIM &#8211; Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy: Co to jest i jak dzia\u0142a? CIM (Contrat de Transport International des Marchandises) to mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy, kluczowy dokument w transporcie kolejowym. Stanowi podstaw\u0119 umowy przewozowej w mi\u0119dzynarodowym transporcie towar\u00f3w kolej\u0105. Czym jest CIM i jego znaczenie? Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM, wprowadzony na mocy konwencji COTIF, standaryzuje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/last\/internasjonalt-fraktbrev-for-jernbane-cim-hva-det-er-og-hvordan-det-fungerer\/","og_site_name":"Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259","article_published_time":"2025-01-08T14:59:29+00:00","article_modified_time":"2025-01-31T19:11:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dominik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/"},"author":{"name":"dominik","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?","datePublished":"2025-01-08T14:59:29+00:00","dateModified":"2025-01-31T19:11:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/"},"wordCount":736,"publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg","articleSection":["cargo"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM - co to jest i jak dzia\u0142a? - Slawa - Transport i spedycja zagraniczna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg","datePublished":"2025-01-08T14:59:29+00:00","dateModified":"2025-01-31T19:11:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#primaryimage","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/d5d5ca71-6021-44c7-ae84-6b5c9642151d.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CIM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/cargo\/miedzynarodowy-kolejowy-list-przewozowy-cim-co-to-jest-i-jak-dziala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/slawatrans.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowy kolejowy list przewozowy CIM &#8211; co to jest i jak dzia\u0142a?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#website","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","name":"Slawa - Transport farmaceutyczny i towarowy","description":"Ekspresowe przewozy towarowe, farmaceutyczne i spedycja","publisher":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slawatrans.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#organization","name":"SLAWA TRANS","alternateName":"SLAWA Transport","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/slawatrans.pl\/wp-content\/uploads\/SLAWA-TRANS-Logo.png","width":761,"height":227,"caption":"SLAWA TRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61566796122259"],"description":"Slawa Trans to ekspert w dziedzinie transportu i logistyki, oferuj\u0105cy szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagaj\u0105cych klient\u00f3w. Transport farmaceutyk\u00f3w i nie tylko w temperaturze kontrolowanej.","email":"ela@slawatrans.pl","telephone":"+48 733 806 806","legalName":"SLAWA SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104","foundingDate":"2011-03-04","vatID":"5512619509","taxID":"PL5512619509","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slawatrans.pl\/#\/schema\/person\/602467b600b79c484953bd7e61d28628","name":"dominik"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15156"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15245,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15156\/revisions\/15245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slawatrans.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}